I wish you endless dreams and the furious desire to realize some of them. I wish you to love what must be loved, and to forget what must be forgotten. I wish you passions. I wish you silences. I wish you birdsongs as you wake up and children's laughter. I wish you to respect the differences of others, because the worth and virtues of each person often remain to be discovered. I wish you to resist the stagnation, the indifference, and the negative values of our time. I wish you at last to never to give up the search, for adventure, life, love. For life is a wonderful adventure and no reasonable person should give it up without a tough fight. I wish you above all to be yourself, proud of being and happy, for happiness is our true destiny. 我希望你有無盡的夢想和對實(shí)現(xiàn)其中一些的強(qiáng)烈渴望。我希望你愛那些必須被愛的東西，忘記那些必須被忘記的東西。我希望你有激情。我希望你有沉默。我希望你在醒來時有鳥兒的歌聲和孩子們的笑聲。我希望你尊重他人的差異，因為每個人的價值和美德往往有待發(fā)現(xiàn)。我希望你認(rèn)識到我們時代的停滯、冷漠和負(fù)面價值觀。我希望你最終永不放棄對冒險、生活、愛的追求。因為生命是一場奇妙的旅行，最重要的是，我希望你能做自己，為自己感到驕傲和快樂，因為幸福是我們真正的歸宿。 ~Jacques Brel